Приветствую вас на страницах блога inetsovety.ru. Из этой статьи вы узнаете, что такое фолловер и другие смежные понятия? Сленг современных пользователей социальных сетей полон неологизмов, которые имеют, как правило, английское происхождение. Это же касается таких понятий, как «фолловер», «фолловинг», «анфолловинг» и «хейтер».
Что это такое? Как переводятся эти термины и что они обозначают? Если вы – новичок в социальной сети Инстаграм, и не знаете, как правильно понимать эти сленговые выражения, мы поможем вам разобраться в ситуации.
Кто такой фолловер и хейтер?
Если обратиться к буквальному, дословному переводу, то этот термин означает «тот, кто следует за кем-то». Если же говорить более адаптированным языком о том, кто это такой фолловер, то перевести это слово можно, как «единомышленник». Такие пользователи социальных сетей очень важны для человека, который ведет публичный аккаунт.
Еще одно значение слова, которое будет понятно даже новичкам, - подписчик.
Теперь разберемся в том, кто такие массфолловеры. Это большая группа людей, которая подписана на профиль определенного человека в социальной сети. Чем больше таких подписок получает обладатель учетной записи, тем более популярным он становится среди других юзеров. Делают это с целью привлечения внимания к своему аккаунту и взаимных подписок в ответ.
Почему фолловеры важны, и чем они занимаются?
Мы разобрались в вопросе, кто это массфолловеры. Именно они крайне важны для пользователя, который продвигает свою страничку в Инстаграм. Хотя и «единичные» фолловеры тоже играют немаловажную роль. В конце концов, они и формируют этот самый массфолловинг.
Так, кто такие фолловеры в соцсети, и что они делают? Такие пользователи:
- подписываются на страницу интересной для них личности;
- ставят лайки;
- пишут комментарии под постами или фотографиями;
- делают репосты понравившейся им информации.
Важно! Есть открытые страницы, подписаться на которые могут все желающие пользователи. Но есть и такие, фолловить которые юзеры могут только с согласия владельца аккаунта.
Фолловинг важен для самих пользователей, которые ведут страничку. Многие из них осуществляют продажи через свои учетные записи, поэтому им крайне важно привлечь как можно больше заинтересованных лиц.
Также большое количество юзеров зарабатывает деньги на лайках, которые ставят под их записями другие пользователи. Поэтому они используют различные способы привлечения аудитории на свои аккаунты.
Переводы основных понятий с английского на русский
Как переводится «фоллов ми»? Перевод звучит так: «следуй за мной». Эту фразу можно интерпретировать по-разному, но значение у нее все равно останется таким. Данное словосочетание используется в качестве хештега, с помощью которого можно привлечь больше пользователей на страницу, которые также ищут взаимный фолловинг.
Что такое followers и following? С понятием фолловеров мы уже ознакомились, а вот о том, что такое фолловинг, мы поговорим далее. Но в переводе с английского это слово означает «следование», «сопровождение». На более простом и понятном языке оно подразумевает подписку на аккаунт в соцсети конкретного пользователя.
Каким будет перевод для терминов followback, followers, unfollow? Рассмотрим их по отдельности:
- followback – подписаться, зафолловить, отслеживать;
- followers – подписчики, фолловеры;
- unfollow – отписаться, отменить подписку на страницу.
Это основные понятия, неологизмы, которые на сегодняшний день нашли широкое применение в лексиконе пользователей социальных сетей.
Фолловеры и хейтеры
Кто такие фолловеры и хейтеры? Если фолловеры – это люди, которые подписываются на страницу другого пользователя, чтобы читать любимые посты или просматривать фото/видео, то хейтеры – их полная противоположность. Такие люди занимаются написанием гневных комментариев и постановкой «сердитых» лайков под записями других лиц в соцсетях.
Иными словами, хейтеры – это ненавистники. Слово hatred с английского переводится, как «ненависть», а hate – «ненавидеть». Еще одно значение данного понятия можно выразить словом «завистники», поскольку нередко гневные комментарии появляются под постами публичных личностей и звезд шоу-бизнеса.
Что означает слово «фолловить», «фолловинг», «анфолловинг»?
Что значит зафолловить в Инстаграме? Если взять за основу само слово фолловинг, то объяснение будет очень простым.
Фолловинг – это подписка на аккаунт интересного для вас человека. Следовательно, фолловить означает подписаться на страницу. Сделав это, вы сможете регулярно просматривать новости, отслеживать активность заинтересовавшей вас персоны в социальной сети. Это именно то, что значит фолловить – отслеживать.
Понятие анфолловинга и взаимного фолловинга
Помимо вышеуказанных понятий, есть и другие термины, значение которых может быть известно не всем пользователям социальных сетей. В частности, анфолловинг. Это понятие, которое имеет значение, полностью противоположное фолловингу. Его можно трактовать, как «отписка», отмена подписки на страничку другого пользователя. Для этого вам нужно нажать кнопку «не отслеживать», «отписаться», «не следить». Все зависит от того, в какой именно социальной сети вы зарегистрированы.
Теперь рассмотрим понятие взаимного фолловинга. Он важен преимущественно для страниц, с которых осуществляются продажи или продвижения разных услуг. Но и для пользователей, которые хотят продвигать собственный профиль для получения прибыли он тоже играет значимую роль.
Так, что такое взаимный фолловинг в Инстаграм? Это означает, что два или больше пользователей подписываются на страницы друг друга с целью отслеживания всей активности аккаунтов. То есть, если кто-то из участников соцсети подписался на вашу учетную запись, вы можете сделать то же самое.
Подобные действия повышают рейтинг страницы, привлекают большее количество подписчиков. Есть, конечно, и не совсем легальные способы «накрутки» количества подписанных пользователей, но к ним прибегать не рекомендуется.
Что такое зафолловить? Это слово означает подписаться на новости страницы, чтобы иметь возможность комментировать записи, которые добавляет администратор профиля или пользователь в своей учетной записи.
Как привлечь фолловеров на страницу?
Мы детально рассмотрели все вопросы относительно того, что это значит фолловиться, и что обозначает слово анфолловинг. Теперь же остановимся на том, как добиться того, чтобы привлечь на страницу как можно больше фолловеров.
Важно! Поистине «живым» аккаунт является только тогда, когда другие пользователи сами проявляют на нем активность: ставят лайки, делают репосты и пишут комментарии. Раскрутка профиля с помощью ботов, как это нередко делают для получения фолловеров на Твиттере и Фейсбук, дает лишь временные результаты. К тому же такие действия могут расцениваться, как мошенничество, что приведет к блокировке учетной записи – на определенный период времени или навсегда.
Так, как повысить активность целевой аудитории? Следуйте таким простым советам:
- Не забывайте обращаться к подписчикам и ставить вопросы в конце каждого поста. Это побудит их к написанию ответов, более активному общению. Спрашивайте мнения, совета, дайте понять, что вам важно услышать точку зрения ваших читателей.
- Обязательно давайте ответы на комментарии. Если же вам ответить нечего, ставьте лайки под каждым комментом. Это тоже своего рода стимуляция активности, подбадривание комментатора.
- Предлагайте подписчикам упоминать их друзей в комментариях к вашим записям. Последние, в свою очередь, будут получать уведомление об этом. В большинстве случаев пользователь, получивший сообщение, проявляет интерес к тому, где именно о нем вспоминали, и переходит по ссылке на ваш пост.
- Не забывайте делать краткие анонсы ваших будущих записей. Придумайте что-то креативное, слегка рекламное, чтобы люди с нетерпением ожидали от вас новых материалов. Но не навязывайтесь, и не настаивайте, а просто предлагайте в дальнейшем следить за новостями вашей страницы.
Смотрите также:
Так, фолловить – это довольно понятие, которому можно дать разные переводы. Но все его значения имеют один и тот же смысл, и обозначают действие, направленное на отслеживание человеком новостей профиля или сообщества, которое привлекло его внимание, или входит в круг его интересов, хобби, увлечений. Если у вас остались вопросы или есть чем дополнить статью, пишите в комментариях ниже.
Считаю, что русский язык нужно беречь, и без КРАЙНЕЙ НЕОБХОДИМОСТИ НЕЛЬЗЯ заменять наш словарь английским. Если понятие можно перевести на русский, то нужно ПЕРЕВОДИТЬ, а не заменять, имеющийся у нас аналогичный смысл на их английский. Есть слово «подписчик» пусть им и остаётся. Даже если это подписчик на сайт или на страничку блогера. Есть слово «ненавистник», который соответствует смыслу, так и называйте этих людей ненавистниками, а не «хейтерами».
Полностью с вами согласна ! Английский язык сам по себе, русский язык сам по себе — вот и всё! Что за явление делать английские слова русскими !?
.